{"id":1497,"date":"2026-03-24T12:35:19","date_gmt":"2026-03-24T11:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/rotonautica.com\/?page_id=1497"},"modified":"2026-06-01T07:24:36","modified_gmt":"2026-06-01T05:24:36","slug":"geschaftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rotonautica.com\/de\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1497\" class=\"elementor elementor-1497\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-990e3aa e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"990e3aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-011b3ab e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"011b3ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06fd00c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"06fd00c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AGB<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9a3786 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"b9a3786\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"Brotkr\u00fcmel\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Home<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb9b4e1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eb9b4e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6db8f47 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6db8f47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Zuletzt aktualisiert: 1. 6. 2026<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfa91d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cfa91d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Betreiber<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09e89f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09e89f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Diese Website wird betrieben von <strong>ROTO Nautica<\/strong><strong>\u00a0d.o.o.<\/strong>, Gori\u010dka ulica 150, \u010cernelavci, 9000 Murska Sobota, Slowenien (\u201cwir\u201d, \u201cuns\u201d, \u201cunser\u201d).<\/p><p>Kontakt: <a href=\"mailto:nautica@roto.si\">nautica@roto.si<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65a67b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65a67b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Geltungsbereich<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfe908d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cfe908d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Diese Bedingungen regeln den Zugriff auf und die Nutzung dieser Website. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Website erkl\u00e4ren Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht zustimmen, sollten Sie die Website nicht nutzen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac86a77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac86a77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Zweck der Website<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c89fa21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c89fa21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Diese Website dient ausschlie\u00dflich Informations- und Werbezwecken. Sie stellt unsere Produkte vor und erm\u00f6glicht es Nutzern, Anfragen zu stellen.<\/p><p>Der Inhalt stellt kein bindendes Angebot, keine Offerte oder vertragliche Beziehung dar. Eine Vereinbarung mit uns oder Dritten kommt ausschlie\u00dflich nach expliziter Best\u00e4tigung au\u00dferhalb dieser Website zustande.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1e7557 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1e7557\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Kein Online-Verkauf<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f307454 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f307454\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir verkaufen keine Produkte direkt \u00fcber diese Website. Das Absenden eines Kontaktformulars oder einer Anfrage begr\u00fcndet keine vertraglichen Verpflichtungen.<\/p><p>Alle Produkterk\u00e4ufe, falls zutreffend, werden separat abgeschlossen, entweder direkt bei uns oder bei autorisierten H\u00e4ndlern.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cac8235 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cac8235\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Nutzung der Website<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ff5a66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ff5a66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sie erkl\u00e4ren sich damit einverstanden, die Website nur f\u00fcr rechtm\u00e4\u00dfige Zwecke und in einer Weise zu nutzen, die die Rechte anderer nicht verletzt oder ihre Nutzung einschr\u00e4nkt.<\/p><p>Insbesondere d\u00fcrfen Sie nicht:<\/p><ul><li>Unbefugter Zugriff auf Systeme oder Daten<\/li><li>B\u00f6sartigen Code einf\u00fchren oder die Funktionalit\u00e4t beeintr\u00e4chtigen<\/li><li>Automatisierte Tools (Bots, Scraping, Crawling) ohne vorherige schriftliche Zustimmung verwenden<\/li><li>Inhalte ohne Erlaubnis f\u00fcr kommerzielle Zwecke kopieren, reproduzieren oder ausbeuten<\/li><\/ul><p>Wir behalten uns das Recht vor, den Zugang bei Missbrauch einzuschr\u00e4nken oder zu sperren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c8a589 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c8a589\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Geistige Eigentumsrechte<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0d60e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0d60e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alle Inhalte auf dieser Website, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Texte, Bilder, Produktbeschreibungen, technische Zeichnungen, Videos, Logos und Designelemente, sind durch Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums gesch\u00fctzt.<\/p><p>Sofern nicht ausdr\u00fccklich anders angegeben, liegen alle Rechte bei ROTO Nautica d.o.o. oder wurden an ROTO Nautica d.o.o. lizenziert.<\/p><p>Jede Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, Modifikation oder kommerzielle Nutzung ohne vorherige schriftliche Zustimmung ist untersagt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ccb70c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ccb70c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Produkthaftungsausschluss<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e97ead5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e97ead5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S\u00e4mtliche Produktinformationen, einschlie\u00dflich Spezifikationen, Merkmale, Abmessungen und Verf\u00fcgbarkeit, dienen ausschlie\u00dflich allgemeinen Informationszwecken.<\/p><p>Wir behalten uns das Recht vor:<\/p><ul><li>Produkte, Spezifikationen oder Designs k\u00f6nnen jederzeit ge\u00e4ndert werden<\/li><li>Fehler oder Auslassungen korrigieren<\/li><li>Inhalt ohne vorherige Ank\u00fcndigung aktualisieren<\/li><\/ul><p>Bilder und visuelle Materialien k\u00f6nnen illustrativ sein und spiegeln m\u00f6glicherweise nicht die exakten Konfigurationen wider.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9374ab3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9374ab3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Downloads<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42783d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42783d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Herunterladbare Materialien (z. B. Kataloge, Brosch\u00fcren, Handb\u00fccher) werden nur zu Informationszwecken bereitgestellt.<\/p><p>Sie d\u00fcrfen diese Materialien nur f\u00fcr pers\u00f6nliche oder interne Gesch\u00e4ftszwecke verwenden. Weitergabe, \u00c4nderung oder kommerzielle Nutzung ohne Erlaubnis sind verboten.<\/p><p>Wir k\u00f6nnen nicht garantieren, dass herunterladbare Dateien fehlerfrei oder mit allen Systemen kompatibel sind.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62fc5e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62fc5e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. Links und H\u00e4ndler von Drittanbietern<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd77eab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd77eab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Diese Website kann Links zu Websites Dritter oder Verweise auf autorisierte H\u00e4ndler enthalten.<\/p><p>Wir kontrollieren und sind nicht verantwortlich f\u00fcr:<\/p><ul><li>Die Inhalte, die Richtigkeit oder die Verf\u00fcgbarkeit von Websites Dritter<\/li><li>Alle Transaktionen, Vereinbarungen oder Mitteilungen mit Dritten<\/li><\/ul><p>Jegliche Gesch\u00e4fte mit Dritten erfolgen ausschlie\u00dflich zwischen Ihnen und dem jeweiligen Dritten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-196d418 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"196d418\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. Haftungsbeschr\u00e4nkung<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d9d35e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d9d35e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Soweit gesetzlich zul\u00e4ssig, haften wir nicht f\u00fcr:<\/p><ul><li>Jegliche indirekten, beil\u00e4ufigen oder Folgesch\u00e4den<\/li><li>Verlust von Daten, Gewinnen oder Gesch\u00e4ftsm\u00f6glichkeiten<\/li><li>Entscheidungen, die auf Website-Inhalten basieren<\/li><li>Vor\u00fcbergehende Nichtverf\u00fcgbarkeit oder technische Fehler<\/li><\/ul><p>Nichts in diesen Gesch\u00e4ftsbedingungen schlie\u00dft die Haftung aus, wo ein solcher Ausschluss nach geltendem Recht nicht zul\u00e4ssig ist.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9580974 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9580974\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. Website-Verf\u00fcgbarkeit<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-176b8fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"176b8fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir bem\u00fchen uns, die st\u00e4ndige Verf\u00fcgbarkeit und korrekte Funktion der Website sicherzustellen. Wir k\u00f6nnen jedoch keinen unterbrechungsfreien, sicheren oder fehlerfreien Betrieb garantieren.<\/p><p>Wir behalten uns das Recht vor, die Website oder Teile davon jederzeit und ohne Vorank\u00fcndigung zu \u00e4ndern, auszusetzen oder einzustellen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c14bfd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c14bfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. Datenschutz<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25fa9f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25fa9f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Verarbeitung personenbezogener Daten wird durch unsere <a href=\"https:\/\/rotonautica.com\/de\/datenschutzrichtlinie\/\">Datenschutzrichtlinie<\/a>, auf dieser Webseite verf\u00fcgbar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-219cee8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"219cee8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5527525 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5527525\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Slowenien.<\/p><p>Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website ergeben, unterliegen der Zust\u00e4ndigkeit der zust\u00e4ndigen Gerichte in Slowenien.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72aeb15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72aeb15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14. \u00c4nderungen dieser Nutzungsbedingungen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-424e8a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"424e8a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu aktualisieren oder zu \u00e4ndern.<\/p><p>Die aktuelle Version wird immer auf dieser Website ver\u00f6ffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung der Website stellt die Annahme der aktualisierten Bedingungen dar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated: 1. 6. 2026 1. Operator This website is operated by ROTO Nautica\u00a0d.o.o., Gori\u010dka ulica 150, \u010cernelavci, 9000 Murska Sobota, Slovenia (&#8220;we&#8221;, &#8220;us&#8221;, &#8220;our&#8221;). Contact: nautica@roto.si 2. Scope of Application These Terms govern access to and use of this website. By accessing or using the website, you agree to be bound by these Terms. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1497","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rotonautica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rotonautica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rotonautica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1497"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4849,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1497\/revisions\/4849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rotonautica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}