{"id":6106,"date":"2026-08-28T14:06:23","date_gmt":"2026-08-28T12:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/rotonautica.com\/?p=6106"},"modified":"2026-08-28T14:06:23","modified_gmt":"2026-08-28T12:06:23","slug":"rio-hidra-460-arets-murcielago-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rotonautica.com\/es\/news\/river-hydra-460-arets-bat-2026\/","title":{"rendered":"River Hydra 460 gana el premio de los lectores en \u00c5rets B\u00e5t 2026"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La River Hydra 460 ha sido elegida por el p\u00fablico en los premios \u00c5rets B\u00e5t 2026, los galardones noruegos al Barco del A\u00f1o. Los ganadores se anunciaron en la noche inaugural del sal\u00f3n n\u00e1utico B\u00e5ter i Sj\u00f8en, celebrado en Aker Brygge, Oslo, ante un p\u00fablico compuesto por navegantes, distribuidores y profesionales del sector noruego.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para cualquiera que siga el barco internacionalmente: este es el <a href=\"https:\/\/rotonautica.com\/es\/hydra-460\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/rotonautica.com\/hydra-460\/\">ROTO Nautica Hydra 460<\/a>, vendido en Noruega como River Hydra 460 por nuestros socios all\u00ed. Mismo casco, misma construcci\u00f3n, mismo barco, solo que con una marca diferente para ese mercado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este premio es especial. El Premio del P\u00fablico lo deciden quienes compran, navegan y viven en barcos: los lectores de B\u00e5tmagasinet, que votan en l\u00ednea entre una lista de nuevos modelos nominados. Sin jurado ni sistema de puntuaci\u00f3n. Simplemente navegantes eligiendo el barco que les gustar\u00eda tener.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eligieron el River Hydra 460.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 significa el premio \u00c5rets B\u00e5t 2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c5rets B\u00e5t est\u00e1 dirigido por <a href=\"https:\/\/www.batmagasinet.no\/askeladden-river-saga\/vinnerne-av-arets-bat-2026\/983818\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.batmagasinet.no\/askeladden-river-saga\/vinnerne-av-arets-bat-2026\/983818\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Revista de barcos<\/a><strong>, el t\u00edtulo de navegaci\u00f3n m\u00e1s importante de Noruega<\/strong>, El jurado est\u00e1 integrado por Stig Hvide Smith de la Real Asociaci\u00f3n Noruega de Navegaci\u00f3n, Janne Odaker de la Sociedad Noruega del Mar Rescue y el redactor jefe de B\u00e5tmagasinet, Ole Henrik Nissen-Lie. Adem\u00e1s de las categor\u00edas del jurado para Lancha Motora del A\u00f1o y Crucero de D\u00eda del A\u00f1o, los lectores tambi\u00e9n emiten su voto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Noruega no es un mercado f\u00e1cil. Es un pa\u00eds con una de las tasas de propiedad de embarcaciones m\u00e1s altas del mundo, una costa que castiga cualquier construcci\u00f3n deficiente y compradores que llevan comparando cascos en el muelle desde ni\u00f1os. Ganar una votaci\u00f3n popular all\u00ed dice mucho m\u00e1s de lo que una ficha t\u00e9cnica puede expresar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/rotonautica.com\/wp-content\/uploads\/arets-bat-2026-reidar-gjolstad.webp\" alt=\"Reidar Gj\u00f8lstad de River Boats recibe el premio \u00c5rets B\u00e5t 2026 por el River Hydra 460.\" class=\"wp-image-6110\" srcset=\"https:\/\/rotonautica.com\/wp-content\/uploads\/arets-bat-2026-reidar-gjolstad.webp 1200w, https:\/\/rotonautica.com\/wp-content\/uploads\/arets-bat-2026-reidar-gjolstad-16x12.webp 16w, https:\/\/rotonautica.com\/wp-content\/uploads\/arets-bat-2026-reidar-gjolstad-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Reidar Gj\u00f8lstad<\/em> <em>de River Boats recibiendo el premio \u00c5rets B\u00e5t 2026. Fuente: <a href=\"https:\/\/www.batmagasinet.no\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.batmagasinet.no\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">batmagasinet.no<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 los lectores eligieron River Hydra 460?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e5tmagasinet describi\u00f3 el <strong>River Hydra 460 como una embarcaci\u00f3n family compacta, ligera y vers\u00e1til.<\/strong>, Con capacidad para hasta cinco personas, estable, f\u00e1cil de manejar y compatible con motores fueraborda de hasta 60 CV.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa \u00faltima parte importa m\u00e1s de lo que parece. En <strong>450 cm<\/strong> largo, <strong>180 cm<\/strong> ancho y alrededor <strong>320 kg<\/strong>, El casco simplemente no necesita mucha potencia para ponerse en marcha. Un motor m\u00e1s peque\u00f1o, menos combustible, menores costos de operaci\u00f3n y nada de la ansiedad que conlleva un primer barco que requiere un motor grande para sentirse vivo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/rotonautica.com\/wp-content\/uploads\/river-hydra-460-polyethylene-boat.webp\" alt=\"Un River Hydra 460 de polietileno negro navegando por el mar en un d\u00eda soleado.\" class=\"wp-image-6114\" srcset=\"https:\/\/rotonautica.com\/wp-content\/uploads\/river-hydra-460-polyethylene-boat.webp 1200w, https:\/\/rotonautica.com\/wp-content\/uploads\/river-hydra-460-polyethylene-boat-16x12.webp 16w, https:\/\/rotonautica.com\/wp-content\/uploads\/river-hydra-460-polyethylene-boat-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Barco Black River Hydra 460 de polietileno family navegando en el mar. Fuente: <a href=\"https:\/\/www.riverboatsuk.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.riverboatsuk.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">riverboatsuk.com<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Hydra 460 est\u00e1 construida con polietileno rotomoldeado multicapa en lugar de fibra de vidrio, y las consecuencias pr\u00e1cticas se hacen evidentes en cada viaje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Resiste golpes que agrietan la fibra de vidrio.<\/strong> Si chocas contra un muelle, si encallas en guijarros, si rozas una roca, el casco se flexiona en lugar de romperse.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>No hay capa de gelcoat que encerar, pulir ni de la que preocuparse.<\/strong> Enjuaga la sal, revisa las conexiones y ya puedes zarpar de nuevo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cumple m\u00e1s de una funci\u00f3n.<\/strong> El mismo casco permite llevar al family a nadar y hacer un picnic, salir a navegar con el fishing por la ma\u00f1ana o recorrer la costa durante el d\u00eda. Los profesionales tambi\u00e9n utilizan la plataforma como embarcaci\u00f3n de trabajo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <a href=\"https:\/\/rotonautica.com\/es\/blog\/el-mejor-barco-para-principiantes\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/rotonautica.com\/blog\/the-best-boat-for-beginners\/\">primer barco<\/a> No deber\u00eda ser una loter\u00eda. El polietileno reduce considerablemente el riesgo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Detr\u00e1s del r\u00edo Hydra 460<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La embarcaci\u00f3n est\u00e1 construida por ROTO Nautica, el astillero esloveno.<\/strong> detr\u00e1s de una gama de embarcaciones de polietileno de 4,5 a 9,5 metros, y llega a los compradores noruegos como el River Hydra 460 a trav\u00e9s de nuestros socios all\u00ed. Hizo su debut mundial como <a href=\"https:\/\/rotonautica.com\/es\/noticias\/estreno-mundial-del-hydra-460-en-boot-dusseldorf-2026\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/rotonautica.com\/news\/hydra-460-world-premiere-at-boot-dusseldorf-2026\/\">El Hydra 460 en el Boot D\u00fcsseldorf<\/a> Lanzada en enero de 2026, fue dise\u00f1ada \u00edntegramente de forma interna como el siguiente paso en la gama Hydra: l\u00edneas de casco refinadas, una distribuci\u00f3n de cubierta redise\u00f1ada con mejor distribuci\u00f3n del peso, un amplio asiento de timonel para dos personas con respaldo abatible y espacio de almacenamiento espec\u00edfico para el ancla, las defensas y las cuerdas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"River Hydra 460 vant leserprisen i \u00c5rets B\u00e5t \u2013 Reidar Gj\u00f8lstads reaksjon\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/88iNl7-SyUE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Reidar Gj\u00f8lstad de River Boats, entrevistado en los premios \u00c5rets B\u00e5t 2026. Fuente: <a href=\"https:\/\/www.batmagasinet.no\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.batmagasinet.no\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">batmagasinet.no<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ROTO Nautica forma parte de la <a href=\"https:\/\/roto.eu\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/roto.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grupo ROTO<\/a>, una empresa propiedad de family con m\u00e1s de 75 a\u00f1os de trayectoria y diez plantas de producci\u00f3n en todo el mundo. Esa base industrial es tambi\u00e9n la raz\u00f3n por la que los propietarios no se quedan solos despu\u00e9s de la venta: hay <a href=\"https:\/\/rotonautica.com\/es\/red-de-concesionarios\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/rotonautica.com\/dealer-network\/\">distribuidores locales<\/a> Estamos presentes en 21 pa\u00edses, as\u00ed que siempre tendr\u00e1 a una persona cerca para asesorarle, ayudarle con el servicio t\u00e9cnico y conseguirle repuestos, tanto antes de comprar como mucho despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Hydra 460 es uno de los tres nuevos modelos de la gama, y pr\u00f3ximamente llegar\u00e1n m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Votados, no juzgados.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los premios otorgados por jurados revelan lo que admiran los expertos. <strong>Los premios elegidos por los lectores te indican qu\u00e9 es lo que la gente quiere tener.<\/strong> La River Hydra 460 gan\u00f3 la segunda categor\u00eda, en uno de los mercados n\u00e1uticos m\u00e1s exigentes del mundo, frente a embarcaciones que cuestan considerablemente m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Resistente, de bajo mantenimiento, f\u00e1cil de manejar, econ\u00f3mica de alimentar y con soporte t\u00e9cnico local. Resulta que eso es lo que prefieren los navegantes.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Fuente: B\u00e5tmagasinet, \u201c<a href=\"https:\/\/www.batmagasinet.no\/askeladden-river-saga\/vinnerne-av-arets-bat-2026\/983818\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.batmagasinet.no\/askeladden-river-saga\/vinnerne-av-arets-bat-2026\/983818\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vinnerne av \u00c5rets B\u00e5t 2026<\/a>\u201c, 27<\/em>. 8. <em>2026.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The River Hydra 460 has been voted the Readers&#8217; Choice at \u00c5rets B\u00e5t 2026, Norway&#8217;s Boat of the Year awards. The winners were announced on the opening evening of the B\u00e5ter i Sj\u00f8en boat show at Aker Brygge in Oslo, in front of a crowd of Norwegian boaters, dealers and industry figures. For anyone following [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6111,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,23],"tags":[],"class_list":["post-6106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-events"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rotonautica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rotonautica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rotonautica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6106"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6121,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6106\/revisions\/6121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rotonautica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}