{"id":6106,"date":"2026-08-28T14:06:23","date_gmt":"2026-08-28T12:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/rotonautica.com\/?p=6106"},"modified":"2026-08-28T14:06:23","modified_gmt":"2026-08-28T12:06:23","slug":"hydre-de-riviere-460-arets-chauve-souris-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rotonautica.com\/fr\/news\/river-hydra-460-arets-bat-2026\/","title":{"rendered":"River Hydra 460 remporte le prix des lecteurs \u00e0 \u00c5rets B\u00e5t 2026"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le River Hydra 460 a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu Choix des lecteurs lors d&#039;\u00c5rets B\u00e5t 2026, le concours norv\u00e9gien du Bateau de l&#039;ann\u00e9e. Les laur\u00e9ats ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9s lors de la soir\u00e9e d&#039;ouverture du salon nautique B\u00e5ter i Sj\u00f8en \u00e0 Aker Brygge, \u00e0 Oslo, devant un public de plaisanciers, de concessionnaires et de professionnels du secteur norv\u00e9giens.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour tous ceux qui suivent le bateau \u00e0 l&#039;international : voici le <a href=\"https:\/\/rotonautica.com\/fr\/hydra-460\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/rotonautica.com\/hydra-460\/\">ROTO Nautica Hydra 460<\/a>, Ce mod\u00e8le est vendu en Norv\u00e8ge sous la r\u00e9f\u00e9rence River Hydra 460 par nos partenaires locaux. M\u00eame coque, m\u00eame construction, m\u00eame bateau \u2013 seul le nom diff\u00e8re selon le march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celui-ci est particulier. Le Prix des Lecteurs est d\u00e9cern\u00e9 par ceux qui ach\u00e8tent, naviguent et vivent r\u00e9ellement avec des bateaux\u00a0: les lecteurs de B\u00e5tmagasinet, qui votent en ligne parmi une s\u00e9lection de nouveaux mod\u00e8les nomin\u00e9s. Pas de jury, pas de grille d\u2019\u00e9valuation. Simplement des plaisanciers qui choisissent le bateau de leurs r\u00eaves.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ils ont choisi le River Hydra 460.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que signifie le prix \u00c5rets B\u00e5t 2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c5rets B\u00e5t est g\u00e9r\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.batmagasinet.no\/askeladden-river-saga\/vinnerne-av-arets-bat-2026\/983818\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.batmagasinet.no\/askeladden-river-saga\/vinnerne-av-arets-bat-2026\/983818\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B\u00e5tmagasinet<\/a><strong>, le plus grand titre nautique de Norv\u00e8ge<\/strong>, Le jury, compos\u00e9 notamment de Stig Hvide Smith de la F\u00e9d\u00e9ration royale norv\u00e9gienne de navigation de plaisance, Janne Odaker de la Soci\u00e9t\u00e9 norv\u00e9gienne de la mer (Rescue) et Ole Henrik Nissen-Lie, r\u00e9dacteur en chef de B\u00e5tmagasinet, organise des concours. Outre les cat\u00e9gories \u00ab\u00a0Bateau \u00e0 moteur de l&#039;ann\u00e9e\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Croiseur de jour de l&#039;ann\u00e9e\u00a0\u00bb, les lecteurs peuvent voter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Norv\u00e9giens ne sont pas des acheteurs faciles. Ce pays affiche l&#039;un des taux de propri\u00e9taires de bateaux les plus \u00e9lev\u00e9s au monde, un littoral o\u00f9 les constructions de mauvaise qualit\u00e9 sont impitoyables, et des acqu\u00e9reurs qui comparent les coques des bateaux sur les quais depuis leur plus jeune \u00e2ge. Remporter un vote populaire l\u00e0-bas en dit plus qu&#039;une simple fiche technique.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/rotonautica.com\/wp-content\/uploads\/arets-bat-2026-reidar-gjolstad.webp\" alt=\"Reidar Gj\u00f8lstad de River Boats re\u00e7oit le prix \u00c5rets B\u00e5t 2026 pour River Hydra 460.\" class=\"wp-image-6110\" srcset=\"https:\/\/rotonautica.com\/wp-content\/uploads\/arets-bat-2026-reidar-gjolstad.webp 1200w, https:\/\/rotonautica.com\/wp-content\/uploads\/arets-bat-2026-reidar-gjolstad-16x12.webp 16w, https:\/\/rotonautica.com\/wp-content\/uploads\/arets-bat-2026-reidar-gjolstad-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Reidar Gj\u00f8lstad<\/em> <em>de bateaux fluviaux recevant le prix \u00c5rets B\u00e5t 2026. Source: <a href=\"https:\/\/www.batmagasinet.no\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.batmagasinet.no\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">batmagasinet.non<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi les lecteurs ont choisi River Hydra 460<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e5tmagasinet a d\u00e9crit le <strong>Le River Hydra 460 est un bateau family compact, l\u00e9ger et polyvalent.<\/strong>, pouvant accueillir jusqu&#039;\u00e0 cinq personnes, stable, facile \u00e0 piloter et fonctionnant parfaitement avec un moteur hors-bord jusqu&#039;\u00e0 60 CV.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce dernier point est plus important qu&#039;il n&#039;y para\u00eet. <strong>450 cm<\/strong> long, <strong>180 cm<\/strong> large et autour <strong>320 kg<\/strong>, La coque n&#039;a tout simplement pas besoin de beaucoup de puissance pour se d\u00e9placer. Moteur plus petit, moins de carburant, co\u00fbts d&#039;entretien r\u00e9duits et aucune angoisse li\u00e9e \u00e0 un premier bateau qui exige un gros moteur pour se sentir vivant.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/rotonautica.com\/wp-content\/uploads\/river-hydra-460-polyethylene-boat.webp\" alt=\"Un bateau River Hydra 460 en poly\u00e9thyl\u00e8ne noir naviguant en mer par une journ\u00e9e ensoleill\u00e9e.\" class=\"wp-image-6114\" srcset=\"https:\/\/rotonautica.com\/wp-content\/uploads\/river-hydra-460-polyethylene-boat.webp 1200w, https:\/\/rotonautica.com\/wp-content\/uploads\/river-hydra-460-polyethylene-boat-16x12.webp 16w, https:\/\/rotonautica.com\/wp-content\/uploads\/river-hydra-460-polyethylene-boat-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Bateau Black River Hydra 460 en poly\u00e9thyl\u00e8ne family en navigation en mer. Source\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.riverboatsuk.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.riverboatsuk.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">riverboatsuk.com<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Hydra 460 est construit en poly\u00e9thyl\u00e8ne rotomoul\u00e9 multicouche plut\u00f4t qu&#039;en fibre de verre, et les cons\u00e9quences pratiques se font sentir \u00e0 chaque voyage\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Elle encaisse sans broncher les chocs qui fissurent la fibre de verre.<\/strong> Un choc contre un quai, un \u00e9chouage sur des galets, un l\u00e9ger coup de pied contre un rocher : la coque se d\u00e9forme au lieu de se briser.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pas de gelcoat \u00e0 cirer, \u00e0 polir ni \u00e0 entretenir.<\/strong> Rincez le sel, v\u00e9rifiez vos raccords et vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 repartir.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Il remplit plusieurs fonctions.<\/strong> La m\u00eame coque permet au family d&#039;aller nager et pique-niquer, de partir en mer pour une matin\u00e9e en fishing, ou de longer la c\u00f4te toute la journ\u00e9e. Les professionnels utilisent \u00e9galement cette plateforme comme bateau de travail.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <a href=\"https:\/\/rotonautica.com\/fr\/blog\/le-meilleur-bateau-pour-les-debutants\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/rotonautica.com\/blog\/the-best-boat-for-beginners\/\">premier bateau<\/a> Cela ne devrait pas \u00eatre un pari. Le poly\u00e9thyl\u00e8ne r\u00e9duit consid\u00e9rablement le risque.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Derri\u00e8re la rivi\u00e8re Hydra 460<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le bateau est construit par ROTO Nautica, le chantier naval slov\u00e8ne.<\/strong> Ce produit est propos\u00e9 avec une gamme de bateaux en poly\u00e9thyl\u00e8ne de 4,5 \u00e0 9,5 m\u00e8tres et est commercialis\u00e9 en Norv\u00e8ge sous la r\u00e9f\u00e9rence River Hydra 460 par l&#039;interm\u00e9diaire de nos partenaires locaux. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en avant-premi\u00e8re mondiale sous le nom de\u2026 <a href=\"https:\/\/rotonautica.com\/fr\/nouvelles\/premiere-mondiale-de-lhydra-460-au-boot-dusseldorf-2026\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/rotonautica.com\/news\/hydra-460-world-premiere-at-boot-dusseldorf-2026\/\">le Hydra 460 au salon Boot D\u00fcsseldorf<\/a> en janvier 2026 et a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement con\u00e7u en interne comme la prochaine \u00e9tape de la gamme Hydra \u2013 lignes de coque raffin\u00e9es, un agencement de pont retravaill\u00e9 avec une meilleure r\u00e9partition du poids, un large si\u00e8ge de barre pour deux avec un dossier relevable et un rangement d\u00e9di\u00e9 pour l&#039;ancre, les d\u00e9fenses et les cordages.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"River Hydra 460 devant les embarcad\u00e8res d&#039;\u00c5rets B\u00e5t \u2013 Reidar Gj\u00f8lstads reaksjon\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/88iNl7-SyUE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Reidar Gj\u00f8lstad de River Boats, interview\u00e9 lors des prix \u00c5rets B\u00e5t 2026. Source: <a href=\"https:\/\/www.batmagasinet.no\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.batmagasinet.no\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">batmagasinet.non<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ROTO Nautica fait partie de <a href=\"https:\/\/roto.eu\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/roto.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Groupe ROTO<\/a>, une entreprise d\u00e9tenue par family, forte de plus de 75 ans d&#039;exp\u00e9rience et poss\u00e9dant dix sites de production \u00e0 travers le monde. Cette base industrielle explique \u00e9galement pourquoi les propri\u00e9taires ne sont pas livr\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames apr\u00e8s la vente : il existe des <a href=\"https:\/\/rotonautica.com\/fr\/reseau-de-concessionnaires\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/rotonautica.com\/dealer-network\/\">concessionnaires locaux<\/a> Pr\u00e9sents dans 21 pays, vous trouverez toujours une personne \u00e0 proximit\u00e9 pour vous conseiller, assurer le service apr\u00e8s-vente et vous fournir des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es \u2013 avant et bien apr\u00e8s votre achat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Hydra 460 est l&#039;un des trois nouveaux mod\u00e8les de la gamme, et d&#039;autres sont \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9lus, non jug\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prix d\u00e9cern\u00e9s par les jurys r\u00e9v\u00e8lent ce que les experts admirent. <strong>Les prix d\u00e9cern\u00e9s par les lecteurs vous indiquent ce que les gens souhaitent poss\u00e9der.<\/strong> Le River Hydra 460 a remport\u00e9 la deuxi\u00e8me cat\u00e9gorie, sur l&#039;un des march\u00e9s nautiques les plus exigeants au monde, face \u00e0 des bateaux qui co\u00fbtent beaucoup plus cher.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Robuste, n\u00e9cessitant peu d&#039;entretien, facile \u00e0 man\u0153uvrer, \u00e9conomique \u00e0 l&#039;usage et b\u00e9n\u00e9ficiant d&#039;un soutien local\u00a0: voil\u00e0 ce que recherchent les plaisanciers.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Source : B\u00e5tmagasinet, \u201c<a href=\"https:\/\/www.batmagasinet.no\/askeladden-river-saga\/vinnerne-av-arets-bat-2026\/983818\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.batmagasinet.no\/askeladden-river-saga\/vinnerne-av-arets-bat-2026\/983818\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vinnerne av \u00c5rets B\u00e5t 2026<\/a>\u201c&quot;, 27<\/em>. 8. <em>2026.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The River Hydra 460 has been voted the Readers&#8217; Choice at \u00c5rets B\u00e5t 2026, Norway&#8217;s Boat of the Year awards. The winners were announced on the opening evening of the B\u00e5ter i Sj\u00f8en boat show at Aker Brygge in Oslo, in front of a crowd of Norwegian boaters, dealers and industry figures. For anyone following [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6111,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,23],"tags":[],"class_list":["post-6106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-events"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rotonautica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rotonautica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rotonautica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6106"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6121,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6106\/revisions\/6121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rotonautica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}