{"id":1497,"date":"2026-03-24T12:35:19","date_gmt":"2026-03-24T11:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/rotonautica.com\/?page_id=1497"},"modified":"2026-07-23T07:51:32","modified_gmt":"2026-07-23T05:51:32","slug":"termini-e-condizioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rotonautica.com\/it\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Condizioni generali"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1497\" class=\"elementor elementor-1497\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-990e3aa e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"990e3aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-011b3ab e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"011b3ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06fd00c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"06fd00c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Condizioni generali<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9a3786 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"b9a3786\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"pangrattato\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Home<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb9b4e1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eb9b4e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6db8f47 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6db8f47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ultimo aggiornamento: 1. 6. 2026<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfa91d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cfa91d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Operatore<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09e89f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09e89f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Questo sito web \u00e8 gestito da <strong>ROTO Nautica<\/strong><strong>\u00a0Srl.<\/strong>, Gori\u010dka ulica 150, \u010cernelavci, 9000 Murska Sobota, Slovenia (\u201cnoi\u201d, \u201cci\u201d, \u201cnostro\u201d).<\/p><p>Contatto: <a href=\"mailto:info@rotonautica.com\">info@rotonautica.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65a67b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65a67b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Ambito di Applicazione<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfe908d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cfe908d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Questi Termini regolano l'accesso e l'uso di questo sito web. Accedendo o utilizzando il sito web, accetti di essere vincolato da questi Termini. Se non sei d'accordo, non dovresti utilizzare il sito web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac86a77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac86a77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Scopo del Sito Web<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c89fa21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c89fa21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Questo sito web \u00e8 inteso esclusivamente a scopo informativo e promozionale. Presenta i nostri prodotti e consente agli utenti di inviare richieste.<\/p><p>Il contenuto non costituisce un'offerta vincolante, una quotazione o un rapporto contrattuale. Qualsiasi accordo con noi o con terzi sorge solo in seguito a conferma esplicita al di fuori di questo sito web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1e7557 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1e7557\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Nessuna Vendita Online<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f307454 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f307454\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Non vendiamo prodotti direttamente tramite questo sito web. L'invio di un modulo di contatto o di una richiesta non crea alcun obbligo contrattuale.<\/p><p>Tutti gli acquisti di prodotti, se applicabile, sono conclusi separatamente, direttamente con noi o con rivenditori autorizzati.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cac8235 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cac8235\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Uso del Sito Web<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ff5a66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ff5a66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Accetti di utilizzare il sito Web solo per scopi legittimi e in modo da non violare i diritti altrui o limitarne l'uso.<\/p><p>In particolare, non devi:<\/p><ul><li>Tentare l'accesso non autorizzato a sistemi o dati<\/li><li>Introdurre codice malevolo o interferire con la funzionalit\u00e0<\/li><li>Utilizzare strumenti automatizzati (bot, scraping, crawling) senza previo consenso scritto<\/li><li>Copiare, riprodurre o sfruttare contenuti a fini commerciali senza permesso<\/li><\/ul><p>Ci riserviamo il diritto di limitare o bloccare l'accesso in caso di uso improprio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c8a589 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c8a589\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Diritti di propriet\u00e0 intellettuale<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0d60e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0d60e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tutti i contenuti di questo sito Web, inclusi, a titolo esemplificativo, testi, immagini, descrizioni di prodotti, disegni tecnici, video, loghi ed elementi di design, sono protetti dalle leggi sulla propriet\u00e0 intellettuale.<\/p><p>Salvo diversa indicazione esplicita, tutti i diritti sono di propriet\u00e0 di ROTO Nautica d.o.o. o concessi in licenza a tale societ\u00e0.<\/p><p>\u00c8 vietato qualsiasi riproduzione, distribuzione, modifica o utilizzo commerciale senza previo consenso scritto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ccb70c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ccb70c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Disclaimer sulle Informazioni sui Prodotti<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e97ead5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e97ead5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tutte le informazioni sui prodotti, comprese specifiche, caratteristiche, dimensioni e disponibilit\u00e0, sono fornite solo a scopo informativo generale.<\/p><p>Ci riserviamo il diritto di:<\/p><ul><li>Modificare prodotti, specifiche o disegni in qualsiasi momento<\/li><li>Correggi errori o omissioni<\/li><li>Aggiornamento dei contenuti senza preavviso<\/li><\/ul><p>Le immagini e i materiali visivi possono essere illustrativi e non riflettere le configurazioni esatte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9374ab3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9374ab3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Download<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42783d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42783d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Qualsiasi materiale scaricabile (ad es. cataloghi, brochure, manuali) \u00e8 fornito esclusivamente a scopo informativo.<\/p><p>\u00c8 possibile utilizzare questi materiali solo per scopi personali o interni all'azienda. La ridistribuzione, la modifica o l'uso commerciale senza permesso sono proibiti.<\/p><p>Non garantiamo che i file scaricabili siano privi di errori o compatibili con tutti i sistemi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62fc5e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62fc5e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. Link di terze parti e concessionari<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd77eab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd77eab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Questo sito web pu\u00f2 includere collegamenti a siti web di terze parti o riferimenti a rivenditori autorizzati.<\/p><p>Non controlliamo e non siamo responsabili per:<\/p><ul><li>Il contenuto, l'accuratezza o la disponibilit\u00e0 di siti web di terze parti<\/li><li>Qualsiasi transazione, accordo o comunicazione con terze parti<\/li><\/ul><p>Qualsiasi rapporto con terze parti \u00e8 esclusivamente tra te e la rispettiva terza parte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-196d418 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"196d418\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. Limitazione di responsabilit\u00e0<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d9d35e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d9d35e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili per:<\/p><ul><li>Qualsiasi danno indiretto, incidentale o consequenziale<\/li><li>Perdita di dati, profitti o opportunit\u00e0 commerciali<\/li><li>Decisioni prese sulla base del contenuto del sito web<\/li><li>Indisponibilit\u00e0 temporanea o errori tecnici<\/li><\/ul><p>Nulla nei presenti Termini esclude la responsabilit\u00e0 laddove tale esclusione non sia consentita dalla legge applicabile.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9580974 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9580974\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. Disponibilit\u00e0 del sito web<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-176b8fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"176b8fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il nostro obiettivo \u00e8 garantire che il sito web sia disponibile e funzioni correttamente in ogni momento. Tuttavia, non garantiamo un funzionamento ininterrotto, sicuro o privo di errori.<\/p><p>Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere il sito web o qualsiasi sua parte in qualsiasi momento e senza preavviso.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c14bfd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c14bfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. Protezione dei dati<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25fa9f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25fa9f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'elaborazione dei dati personali \u00e8 disciplinata dal nostro <a href=\"https:\/\/rotonautica.com\/it\/informativa-sulla-privacy\/\">Informativa sulla privacy<\/a>, disponibile su questo sito web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-219cee8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"219cee8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13. Legge Applicabile e Foro Competente<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5527525 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5527525\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Questi Termini sono disciplinati dalle leggi della Repubblica di Slovenia.<\/p><p>Qualsiasi controversia derivante o correlata all'utilizzo di questo sito web sar\u00e0 soggetta alla giurisdizione dei tribunali competenti in Slovenia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72aeb15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72aeb15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14. Modifiche ai presenti Termini<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-424e8a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"424e8a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ci riserviamo il diritto di aggiornare o modificare questi Termini in qualsiasi momento.<\/p><p>La versione attuale sar\u00e0 sempre pubblicata su questo sito web. L'uso continuato del sito web costituisce accettazione dei Termini aggiornati.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated: 1. 6. 2026 1. Operator This website is operated by ROTO Nautica\u00a0d.o.o., Gori\u010dka ulica 150, \u010cernelavci, 9000 Murska Sobota, Slovenia (&#8220;we&#8221;, &#8220;us&#8221;, &#8220;our&#8221;). Contact: info@rotonautica.com 2. Scope of Application These Terms govern access to and use of this website. By accessing or using the website, you agree to be bound by these Terms. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1497","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rotonautica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rotonautica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rotonautica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1497"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5670,"href":"https:\/\/rotonautica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1497\/revisions\/5670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rotonautica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}