Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 1. 6. 2026
1. Titolare del trattamento
ROTO Nautica s.r.l.
Via Gorička 150, Černelavci
9000 Murska Sobota, Slovenia
Email: [email protected]
(“Controllore”, “noi”, “ci”)
2. Ambito e Scopo
Questa Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i dati personali quando visiti il nostro sito web o ci contatti. Il trattamento dei dati viene effettuato in conformità con il Regolamento UE GDPR e la legislazione slovena applicabile in materia di protezione dei dati.
3. Basi giuridiche per il trattamento
Elaboriamo dati personali sulle seguenti basi giuridiche:
- Consenso: per cookie, analisi, newsletter e marketing
- Misure precontrattuali: quando ci contatti in merito a prodotti o servizi
- Obblighi legali
- Interessi legittimi: garantire la sicurezza del sito web, prevenire abusi e migliorare i servizi
4. Categorie di Dati Personali
Potremmo elaborare i seguenti dati:
- Dati di contatto: nome, indirizzo email, numero di telefono (se fornito)
- Dati di comunicazione: contenuto delle richieste
- Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di browser, informazioni sul dispositivo
- Dati di utilizzo: pagine visitate, interazioni, marche temporali
- Dati di marketing: preferenze relative al consenso, interazione con le campagne
5. Cookie e Gestione del Consenso
Utilizziamo cookie e tecnologie simili in conformità con le normative GDPR e ePrivacy.
Tipi di cookie:
- Strettamente necessario: richiesto per il funzionamento del sito web
- Funzionalità: abilita le funzionalità avanzate
- Analisi dei dati e marketing: utilizzati solo previo consenso dell'utente
Utilizziamo una piattaforma di gestione del consenso (CMP) che ti permette di:
- Dare, rifiutare o revocare il consenso
- Gestisci preferenze in qualsiasi momento
Il consenso viene registrato e può essere revocato senza che ciò pregiudichi la liceità dei trattamenti effettuati in precedenza.
6. Analisi
Utilizziamo Google Analytics 4 per analizzare l'utilizzo del sito web e migliorarne le prestazioni.
I dati elaborati possono includere:
- Indirizzo IP troncato
- Informazioni sul dispositivo e sul browser
- Comportamento degli utenti (pagine visitate, interazioni)
Il trattamento si basa sul tuo consenso.
Utilizziamo impostazioni volte a garantire una maggiore tutela della privacy, tra cui l'anonimizzazione dell'IP e la modalità basata sul consenso. La conservazione dei dati è configurata per il periodo minimo necessario.
7. Marketing e Remarketing
Utilizziamo Meta Pixel per misurare l'efficacia della pubblicità e fornire contenuti pertinenti.
Ciò può comportare:
- Tracciamento delle interazioni con il nostro sito web
- Collegamento dei dati relativi al comportamento alle piattaforme Meta (ad es. Facebook, Instagram)
Il trattamento dei dati avviene solo previo consenso dell'utente.
8. Newsletter e marketing diretto
Se ti iscrivi alla nostra newsletter, trattiamo il tuo indirizzo e-mail per inviarti comunicazioni di marketing.
- Base giuridica: consenso
- Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il link di cancellazione o contattandoci
Potremmo analizzare il livello di coinvolgimento dei destinatari della newsletter (ad esempio, percentuali di apertura e clic) per migliorare i contenuti.
9. Moduli di Contatto e Comunicazione
Quando ci contatti tramite moduli o email, elaboriamo i tuoi dati per rispondere alla tua richiesta.
- Base giuridica: misure precontrattuali o interesse legittimo
- I dati non vengono condivisi con terze parti se non quando necessario per gestire la tua richiesta
10. File di registro del server
Raccogliamo automaticamente i seguenti dati:
- Indirizzo IP
- Data e ora di accesso
- Contenuto richiesto
- URL del referrer
- Browser e sistema operativo
Questa elaborazione è necessaria per la sicurezza, la stabilità del sistema e la prevenzione degli abusi.
11. Conservazione dei dati
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario:
- Contatti informazioni: fino a 12 mesi dopo la risoluzione
- Dati della newsletter: fino al ritiro del consenso
- Dati analitici: in base alle impostazioni di conservazione configurate (tipicamente 2-14 mesi)
- Log del server: fino a 90 giorni
Potrebbero applicarsi periodi di conservazione più lunghi ove richiesto dalla legge.
12. Condivisione dei dati e responsabili del trattamento
Utilizziamo fornitori di servizi esterni (responsabili del trattamento), tra cui:
- Fornitori di hosting per siti web
- Fornitori di analytics (Google)
- Piattaforme di marketing (Meta)
Tutti i processori sono vincolati da accordi sul trattamento dei dati conformi al GDPR.
Non vendiamo dati personali.
13. Trasferimenti Internazionali di Dati
Alcuni fornitori (ad esempio, Google, Meta) potrebbero elaborare dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo.
Dove ciò si verifica, i trasferimenti sono protetti da adeguate garanzie, tra cui:
- Clausole contrattuali standard della Commissione Europea
- Ulteriori misure tecniche e organizzative ove richieste
14. Sicurezza dei dati
Implementiamo misure tecniche e organizzative appropriate in conformità al GDPR, tra cui:
- Crittografia HTTPS
- Controlli di accesso
- Monitoraggio e misure di protezione del sistema
La comunicazione via email potrebbe non essere completamente sicura se non viene utilizzata una crittografia aggiuntiva.
15. Diritti degli interessati
Hai il diritto di:
- Accedi ai tuoi dati personali
- Rettificare dati inesatti
- Cancella i dati
- Restringere l'elaborazione
- Portabilità dei dati
- Oggetto al trattamento
- Revocare il consenso in qualsiasi momento
Le richieste possono essere inviate a: [email protected]
Rispondiamo entro un mese, prorogabile ove consentito dalla legge.
16. Diritto di sporgere denuncia
Lei ha il diritto di presentare un reclamo a:
Commissario per l'informazione della Repubblica di Slovenia
Zaloška cesta 59, 1000 Lubiana
17. Aggiornamenti alla presente Informativa
Potremmo aggiornare la presente Informativa sulla privacy per riflettere modifiche legali o operative. La versione attuale è sempre disponibile su questo sito web.
