Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 1. 6. 2026
1. Administrator Danych
ROTO Nautica d.o.o.
ul. Gorička 150, Černelavci
9000 Murska Sobota, Słowenia
Email: [email protected]
(“Kontroler”, “my”, “nas”)
2. Zakres i Cel
Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, w jaki sposób gromadzimy, wykorzystujemy i chronimy dane osobowe podczas odwiedzania naszej strony internetowej lub kontaktu z nami. Przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z rozporządzeniem RODO UE i obowiązującym słoweńskim prawem ochrony danych.
3. Podstawy Prawne Przetwarzania
Przetwarzamy dane osobowe na podstawie następujących podstaw prawnych:
- Zgoda: na ciasteczka, analitykę, newsletter i marketing
- Działania przedumowne: gdy kontaktujesz się z nami w sprawie produktów lub usług
- Zobowiązania prawne
- Uzasadnione interesy: zapewnienie bezpieczeństwa strony internetowej, zapobieganie nadużyciom i ulepszanie usług
4. Kategorie danych osobowych
Możemy przetwarzać następujące dane:
- Dane kontaktowe: imię, adres e-mail, numer telefonu (jeśli podano)
- Dane komunikacyjne: treść zapytań
- Dane techniczne: adres IP, typ przeglądarki, informacje o urządzeniu
- Dane o użytkowaniu: odwiedzone strony, interakcje, znaczniki czasu
- Dane marketingowe: preferencje dotyczące zgody, interakcje z kampaniami
5. Pliki cookie i zarządzanie zgodami
Korzystamy z plików cookie i podobnych technologii zgodnie z przepisami RODO i ePrivacy.
Rodzaje ciasteczek:
- Niezbędne: wymagane do działania strony internetowej
- Funkcjonalne: włącz ulepszone funkcje
- Analityka i marketing: używane tylko za Twoją wcześniejszą zgodą
Używamy platformy zarządzania zgodami (CMP), która pozwala Ci:
- Wyrazić, odmówić lub wycofać zgodę
- Zarządzaj preferencjami w dowolnym momencie
Zgoda jest rejestrowana i może zostać wycofana bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
6. Analityka
Używamy Google Analytics 4 do analizy użytkowania witryny i poprawy jej wydajności.
Przetwarzane dane mogą obejmować:
- Ucięty adres IP
- Informacje o urządzeniu i przeglądarce
- Zachowanie użytkownika (odwiedzone strony, interakcje)
Przetwarzanie odbywa się na podstawie Twojej zgody.
Stosujemy ustawienia zwiększające prywatność, w tym anonimizację adresów IP i tryb zgód. Retencja danych jest skonfigurowana do minimalnego niezbędnego okresu.
7. Marketing i Remarketing
Używamy Pixela Meta do mierzenia skuteczności reklam i dostarczania odpowiednich treści.
Może to obejmować:
- Śledzenie interakcji z naszą stroną internetową
- Powiązanie zachowania z platformami Meta (np. Facebook, Instagram)
Przetwarzanie odbywa się wyłącznie za Twoją zgodą.
8. Newsletter i marketing bezpośredni
Jeśli subskrybujesz nasz newsletter, przetwarzamy Twój adres e-mail w celu wysyłania komunikatów marketingowych.
- Podstawa prawna: zgoda
- Możesz wycofać zgodę w dowolnym momencie, korzystając z linku rezygnacji z subskrypcji lub kontaktując się z nami
Możemy analizować zaangażowanie w newslettery (np. wskaźniki otwarć, kliknięć), aby poprawić treść.
9. Formularze kontaktowe i komunikacja
Gdy kontaktujesz się z nami za pośrednictwem formularzy lub poczty elektronicznej, przetwarzamy Twoje dane w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie.
- Podstawa prawna: działania poprzedzające zawarcie umowy lub uzasadniony interes
- Dane nie są udostępniane stronom trzecim, chyba że jest to konieczne do realizacji Twojego żądania
10. Pliki dziennika serwera
Automatycznie zbieramy następujące dane:
- Adres IP
- Data i godzina dostępu
- Żądana zawartość
- URL strony odsyłającej
- Przeglądarka i system operacyjny
Przetwarzanie to jest niezbędne ze względów bezpieczeństwa, stabilności systemu i zapobiegania nadużyciom.
11. Retencja danych
Przechowujemy dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne:
- Zapytania kontaktowe: do 12 miesięcy po rozwiązaniu
- Dane newslettera: do odwołania zgody
- Dane analityczne: zgodnie z skonfigurowanymi ustawieniami przechowywania (zazwyczaj od 2 do 14 miesięcy)
- Logi serwera: do 90 dni
Dłuższe przechowywanie może mieć zastosowanie, gdy jest to wymagane przez prawo.
12. Udostępnianie danych i procesory
Korzystamy z zewnętrznych usługodawców (procesorów), w tym:
- Dostawcy hostingu internetowego
- Dostawcy analityki (Google)
- Platformy marketingowe (Meta)
Wszyscy procesorzy są związani umowami o przetwarzanie danych zgodnymi z RODO.
Nie sprzedajemy danych osobowych.
13. Międzynarodowe Przesyłanie Danych
Niektórzy dostawcy (np. Google, Meta) mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.
Tam, gdzie ma to miejsce, transfery są chronione odpowiednimi zabezpieczeniami, w tym:
- Europejskie klauzule umowne
- Dodatkowe środki techniczne i organizacyjne, tam gdzie są wymagane
14. Bezpieczeństwo danych
Wdrażamy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zgodnie z RODO, w tym:
- Szyfrowanie HTTPS
- Kontrola dostępu
- Monitorowanie i środki ochrony systemu
Komunikacja e-mail może nie być w pełni bezpieczna bez dodatkowego szyfrowania.
15. Prawa Osób, Których Dane Dotyczą
Masz prawo do:
- Dostęp do Twoich danych osobowych
- Naprawić niedokładne dane
- Wymaż dane
- Ogranicz przetwarzanie
- Przenoszenie danych
- Sprzeciw wobec przetwarzania
- Wycofaj zgodę w dowolnym momencie
Prośby można wysyłać na adres: [email protected]
Odpowiadamy w ciągu jednego miesiąca, z możliwością przedłużenia tam, gdzie jest to dozwolone prawem.
16. Prawo do złożenia skargi
Masz prawo wnieść skargę do:
Inspektor ds. Informacji Republiki Słowenii
Zaloška cesta 59, 1000 Ljubljana
17. Zmiany w niniejszej Polityce
Możemy aktualizować niniejszą Politykę Prywatności w celu odzwierciedlenia zmian prawnych lub operacyjnych. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie internetowej.
